中证
〔引文〕
欧阳锋道：我跟老顽童赌赛，是我赢了不是？你是中证不是？老顽童不守约言，我只唯你是问，可不是？洪七公连连点头，道：那不错。老顽童呢？
〔笺注〕
中证，俗语。居中作证也，即证人。参见《初刻拍案惊奇》卷十：分明是你们要寻个中证。《西游补》第八回：一时间有个中证直头跪上前来。
飞龙在天
〔引文〕
洪七公大叫：妙极，妙极！老毒物，你连我小徒儿也打不过，还逞什麽英雄豪强？纵身飞龙在天，从两人头顶飞跃而过，飞脚把挡在前面的欧阳克踢了个筋斗，回臂一个肘槌，撞向欧阳锋后心。
〔笺注〕
飞龙在天，参见《周易本义》卷上：九五：飞龙在天，利见大人。朱熹注云：刚健中正，以居尊位。如以圣人之德，居圣人之位。又：飞龙在天，大人造也。
莲花落
〔引文〕
洪七公坐在帆桁之上，口里大声唱著乞儿讨钱的莲花落，神态得意……
〔笺注〕
莲花落，参见《清稗类钞·乞丐类》李阿七唱莲花落以行乞条：乞丐截三寸竹为两，以绳贯其两端，指捩之作声，歌而合之，作乞怜及颂祷语，亦有演故事者，名之曰莲花落。
直娘贼
〔引文〕
他（洪七公）一想到撒尿，立时拉开裤子，往下直撒下去，口中还叫：靖儿，淋尿给直娘贼喝个饱。郭靖是小孩性子，正合心意……
〔笺注〕
直娘贼，骂人俗语。直，通入和日，明韵书《洪武正韵》：日，入质切；入，日执切。今吴语仍保留此三字之古音。参见《水浒传》第三回：鲁达骂道：直娘贼，还敢应口!
笺按：下文亦写有直娘贼：洪七公低声怒駡：直娘贼，就是不安好心！
