原标题：日本人骂的八嘎呀路，翻译成中文是啥意思？原来是两个词

日本人对于中国人民来说，总有一种特殊的感情，这种感情是愤恨、深恶痛绝和蔑视的综合。即使是现在的和平年代，我们中国人从来都不会平等的去看待日本国民。在体育竞技等各个赛场上，我们同日本人的竞技就是在战斗。

这些仇恨不是没来由的，而是几十年前的血债。日本人当年借着大东亚共荣 的由头，发动了震惊世界的全面侵华战争，他们妄图从精神、文化和身体上全面侵占我们中华民族，而在其中，精神压迫更让人不能容忍。

此种情形在各大抗日影视作品之中也都有体现，更多的是日本官兵骂人的情景。我们最为熟悉、也是日本人经常挂在嘴上的一句话就是八嘎呀路，这句话翻译成中文是什么意思呢？其实这原本是两个词，还和我们的文化有关。这也是我们今天要讲的重点。

中国典故之滥觞

很少有人知道，八嘎呀路这个词本来就是从中国流传出去的，其实也不奇怪，日本文化中的绝大多数都是属于我国，他们的原创性少得可怜，就连这句骂人的话，里里外外也都充满了中国的文化背景。

八嘎呀路是发音翻译过来的，而这个词语翻译成中文明面上是 *** 的意思，但是拆开来看其实是野郎和马鹿这两个词。关于马鹿，这就和我们的古典文化有着很深的渊源了。

马鹿的来源，要一直追溯到秦王朝的秦始皇死之后。当时秦始皇的位子按照祖宗的规矩，由嫡长子扶苏来继承，但是权力向来都是很多人痴迷的东西。当时权臣李斯有了私心，并且大太*赵高还权倾朝野。

最后这几个人干政弄权，把秦二世胡亥弄了上去，成为了新的皇帝。秦始皇当然知道胡亥没什么才能，所以才把皇位传给了大儿子。秦始皇的想法没错，胡亥成为新的皇帝之后，除了好事什么都干。

他先是把自己哥哥相关的亲人全部处死了，然后还不死心，只要是和自己有血缘关系的人全部都被杀。胡亥知道自己的皇位来路不正，因此他特别害怕有人篡位。只不过铅酸外算他还是漏掉了一支血脉，不过这就不在我们讨论之列了。

再说秦二世胡亥上位之后的事情，他沉迷酒色、女色和暴力，从来不事朝政，也不过问朝野之上谁当权，还以为自己这个皇帝当得稳稳当当的呢。就这样，大太*赵高有了机会。

赵高为什么要害死扶苏？原因很简单，他知道自己控制不了公子扶苏，他能控制的只有胡亥。果然胡亥上位之后，赵高更加肆无忌惮了。成为了丞相之后的赵高，眼睛里再也没有其他人。

干政弄权、把持朝政对于赵高来说基本上是家常便饭了。没有任何人敢忤逆赵高的意思，我们的故事也来源于此。当年有人给赵高供奉了一头鹿，然后在朝堂之上，赵高把这头鹿拉了出来。

当时赵高笑眯眯地问所有人：这是什么东西？其他人不敢怠慢，就赶快说这是头鹿。但是赵高转而却否定了，他告诉所有人：我觉得这是一匹马。现在我问大家，这究竟是什么东西？

这下所有人都傻眼了，半晌之后，人们明白了过来，赶快连连附和这是匹马。其实赵高就是为了验证别人对他忠心耿耿，没有二话。其实这不就是把别人当傻子？因此，日本人这句骂人的话之中，就有瞧不起人的意思，用在我们中华儿女身上，就是人格侮辱。

野郎——人身攻击

再来看野郎这一部分，当然了，这个词语和我们中华文化本身没有什么关系。最开始的时候这个词是日本乡下人用的词语，指的是农村来的没有见识的年轻人。

日本人骨子里有一种自卑感，这也是他们经常卑躬屈膝的原因，而这些和他们的历史根源有着很大的关系。古代日本比较著名的就是战国时代了，当时他们的一个国家也就等于我们的一个小村庄。

当时不仅生产力落后，就算是首都地区也拿不出几件像样的东西。如果是当时的农村地区，那就可想而知了。当时日本人普遍受教育程度低，没人见过什么大世面，乡下来的年轻人更是如此。

有时候这些年轻小伙子到了城里，看见什么都新鲜，让当时的城里人看到了，都会嘲笑他们没见过世面。时间久了之后，慢慢地就发展出了一个词语——野郎，专门来指这些年轻人，言语之中充满了傲慢和看不起的含义。

我们中国当然也有类似的词语，比如土包子、野小子、乡巴佬之类的，用这种话骂人，什么意思大家都清楚。日本人其心可诛，用我们老祖宗的话反过来骂我们中国人是乡巴佬，日本人本来就没有什么骂人的话，而他们把这些恶语相向的行为全都用到中国人身上了。

只不过，八嘎呀路的意思还是要放在具体的情境之中去看，这句话如果单独只以八嘎这一个词出现，并且是用在日本人之间，那就不是骂人了，而是比较亲密的语言。类似于好兄弟之间打招呼的意思。由此可以看出，鬼子骂人也是看人下菜碟，坏话全用到我们中国人身上了。

结语

每个民族和国家中，都会有骂人的话，这无可厚非，虽然这种事情不雅观，但是人总要有情绪发泄的时候，骂人的话也是每个文明文化中的一部分。这既是人之常情，又是正常的文化现象。

但是我们之所以要讲日本人这句骂人话的来源，就是想要告诉读者：日本人从来都是狼子野心，过去是，现在依然是，将来肯定还是。只要一有机会，他们就会卷土重来。

而我们现在要注意的，就是日本人发起的文化入侵。如果是正常的文化交流，没有任何问题，但是我们还是要注意这其中会有些居心叵测的人。

图片来源于网络，如有侵权，联系删除！返回搜狐，查看更多

责任编辑：

健康食品 产品推荐 洗护测评 知识科普